Abstract
This paper traces the early modern ethnic ‘stereotypes’ in Western and Central Europe by discussing the various sources of such stereotypes, both textual and visual, from the sixteenth to the eighteenth century. A useful reference is the well-known – or sometimes infamous – Völkertafel (Table of Nations) from eighteenth-century Styria, which has been fully translated into English here. The writer emphasizes how narrow the gap is between an allegedly accurate, neutral account and one that veers into misrepresentation or stereotype. Whether a depic- tion is seen as stereotypical often hinges on the viewpoint and interpretation of the observer. Among the various ethnic generalizations explored, even traditional attire was interpreted as being characteristic of specific peoples or nations. The article comparatively examines the stereotypes about Ottoman and Russian cloth- ing. The article claims that the Southeastern and Eastern European nations were grouped together with their according imperial identities, i.e., the Russian and Ottoman Empires. In the early modern era, ethnic identities were shaped along the imperial and state lines.
References
Alm, Mikael (2016): Making a Difference: Sartorial Practices and Social Order in Eighteenth-Century Sweden. Costume, 50, 42–62.
American Psychological Association (2006): Resolution on Prejudice, Ste- reotypes, and Discrimination. Washington, DC, American Psychological Association.
Anderson, Benedict (2006 [1983]): Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London, Verso.
Armstrong, John Alexander (1982): Nations before Nationalism. Chapel Hill, University of North Carolina Press.
Bagnovskaya, Nela (2015): Severia as a Historical-Geographic Concept. Annales. Series Historia et Sociologia, 25, 3, 425–432.
Barthes, Roland (1957): Histoire et sociologie du Vêtement. Annales: Economies, sociétés, civilisations, 12, 3, 430–441.
Barthes, Roland (2013): The Language of Fashion. London, Bloomsbury.
Beller, Manfred & Joep Leerssen (eds.) (2007): Imagology: The Cultural Con- struction and Literary Representation of National Characters: A Critical Survey. Amsterdam, Rodopi.
Bennassar, Bartolomé & Lucile Bennassar (1989): Les Chrétiens d’Allah: L’histoire extraordinaire des renégats (XVI–XVII siècles). Paris, Perin.
Berckenmeyer, Paul Ludolf (1720 [1709]): Vermehrter curieuser Antiquarius, das ist: allerhand auserlesene geographische und historische Merckwürdigkeiten, so in denen europaeischen Ländern zu finden: aus berühmter Männer Reisen zusammen getragen. Hamburg, Schiller & Kißner.
Bernasconi, Gianenrico (2010): Einleitung. In: Bernasconi, Gianenrico (ed.): ‘Pictures in our head’: Fremd- und Eigenbilder in Europa. Berlin, Museum Eu- ropäischer Kulturen, 11–13.
Blair, Ann (1992): Humanist Methods in Natural Philosophy: The Commonplace Book. Journal of the History of Ideas, 53, 4, 541–51.
Bleichmar, Daniela (2021): The Cabinet and the World: Non-European Objects in Early Modern European Collections. Journal of the History of Collections, 33, 3, 1–11.
Bloch, Marc (1954): The Historian’s Craft. London, Longwood Press.
Bloch, Marc (1967 [1928]): A Contribution towards a Comparative History of Eu- ropean Societies. In: Bloch, Marc: Land and Work in Medieval Europe, Selected papers by Marc Bloch. New York, Harper & Row, 44–81.
Boemus, Ioannes (1610): The Manners, Lawes, and Customes of all Nations. Lon- don, Francis Burton.
Boemus, Johannes (1520): Omnium gentium mores leges et ritus. Augsburg, Grimm.
Bolgar, Robert Ralph (1973): The Classical Heritage and Its Beneficiaries. Cambridge, Cambridge University Press.
Brubaker, Rogers & Frederick Cooper (2000): Beyond ‘Identity’. Theory and Society, 29, 1, 1–47.
Casals, Àngel (2021): Conflict and Constructing National Identity: Catalonia, 1516–1714. Acta Histriae, 29, 1, 1–20.
Cross, Anthony G. (1985): The Russian Theme in English Literature, From the Sixteenth Century to 1980. Oxford, Oxford University Press.
Darovec, Darko (2021): Slovenian Nation-Building Mythmaker: Fran Levstik’s Martin Krpan. Acta Histriae, 29, 3, 457–502.
Desmarets, Jean de Saint-Sorlin & Stefano della Bella (1644): Jeu de la géogra- phie: jeu de cartes, estampe, représentant des régions et pays des quatre conti- nents. Paris, Jules Mazarin.
Desmarets, Jean de Saint-Sorlin & Stefano della Bella (1698): Jeux historiques des rois de France, reines renommées, géographie et metamorphose. Paris, Nico- las Le Clerc et Florent Le Comte.
Diderot, Denis (ed.) (1751–1772): Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sci- ences, des arts et des métiers. Paris, André le Breton et al.
Dworski, Michał (2023): The Balkans as a Gateway to Polish Independence. The Face of the Balkan Policy of the Hôtel Lambert towards National Movements Forming within the Borders of the Ottoman Empire. Acta Histriae, 31, 1, 17–38.
Dyserinck, Hugo (1966): Zum Problem der ‘images’ und ‘mirages’ und ihrer Untersuchung im Rahmen der Vergleichenden Literaturwissenschaft. Arcadia, Zeitschrift für vergleichende Literaturwissenschaft 1, 107–120.
Dyserinck, Hugo (2014): Ausgewählte Schriften zur Vergleichenden Literaturwissenschaft, ed. Elke Mehnert. Berlin, Frank & Timme.
Einhard (1880 [ca. 817–836]): The Life of Charlemagne. New York, Harper & Brothers.
Eismann, Wolfgang (1999): Der barbarische wilde Moskowit. Kontinuität und Wandel eines Stereotyps. In: Stanzel, Franz K. (ed.): Europäischer Völker- spiegel: Imagologisch-ethnographische Studien zu den Völkertafeln des frühen 18. Jahrhunderts. Heidelberg, Universitätsverlag Winter GmbH, 283–297.
Engelbrecht, Martin (1730): Laconicum Europae Speculum. Augsburg.
Erasmus, Desiderius (1520): Adagiorum chiliades quatuor, centuriaeque totidem. Venice, Aldo Manuzio & Andrea Torresano.
Faivre, Antoine (1994): Access to Western Esotericism. Albany (NY), State Uni- versity of New York Press.
Gellner, Ernest (1983): Nations and Nationalism. Oxford, Blackwell.
Hartley, Janet M. (1992): Is Russia Part of Europe? Russian Perceptions of Europe in the Reign of Alexander I. Cahiers du monde russe et soviétique, 33, 4, 369–385.
Herberstein, Sigismund von (1560): Gratae posteritati Sigismundus Liber Baro in Herberstain. Vienna, Raphael Hofhalter.
Hobsbawm, Eric & Terence Ranger (eds.) (1983): The Invention of Tradition. Cambridge, Cambridge University Press.
Hodgen, Margaret (1953): Johann Boemus: An Early Anthropologist. American Anthropologist, 55, 2, 284–294.
Hodgen, Margaret T. (1964): Early Anthropology in the Sixteenth and Seventeenth Centuries. Philadelphia, University of Pennsylvania Press.
Hotman, Jean (1603): The Ambassador. London, James Shaw.
Howard, Douglas A. (2017): A History of the Ottoman Empire. Cambridge, Cam- bridge University Press.
Hroch, Miroslav (1968): Die Vorkämpfer der nationalen Bewegung bei den kleinen Völkern Europas: Eine vergleichende Analyse zur gesellschaftlichen Schichtung der patriotischen Gruppen. Prague, Univerzita Karlova.
Hume, David (1758): Of National Characters. In: Hume, David (ed.): Essays, Moral and Political. London, A. Millar and A. Kincaid, 267–288.
Hutchinson, John (1987): The Dynamics of Cultural Nationalism: The Gaelic Revival and the Creation of the Irish Nation State. London, Unwin Hyman.
İnalcık, Halil & Donald Quataert (eds.) (1994): An Economic and Social History of the Ottoman Empire, 1300–1914. Cambridge, Cambridge University Press.
Inquisición (1670): Reference no. 1824, Exp. 14: Proceso de fe de Gaspar de los Reyes. https://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/show/3552173?nm. (last access: 2025-10-20).
Janžekovič, Izidor (2019): The Balance of Power in the Renaissance. History of Political Thought, XL, 4, 607–630.
Janžekovič, Izidor (2020): The Rise of State Navies in the Early Seventeenth Century: A Historiographical Study. Journal for Maritime Research, 22, 1–2, 183–208.
Janžekovič, Izidor (2021): Etnični ‘stereotipi’ v zgodnjenovoveški Evropi: ruska in turška narodna noša. Zgodovinski časopis, 75, 3–4, 390–421.
Janžekovič, Izidor (2021): Ravnotežje moči od vestfalskega miru (1648) do utrechtskega miru (1713). Annales, Series Historia et Sociologia, 31, 2, 271–294.
Janžekovič, Izidor (2022): Zgodnjenovoveški etnični ‘stereotipi’ v Evropi na pri- meru oblačil za Ruse in Turke. In: Kočevar, Vanja (ed.): Kolektivne identitete skozi prizmo zgodovine dolgega trajanja: slovenski pogledi. Ljubljana, Založba ZRC, 233–277.
Janžekovič, Izidor (2023): The Balance of Power from the Thirty Years’ War and the Peace of Westphalia (1648) to the War of the Spanish Succession and the Peace of Utrecht (1713). History of European Ideas, 49, 3, 561–579.
Janžekovič, Izidor (2024): Ethnic ‘Stereotypes’ in Early Modern Europe: Russian and Ottoman National Costumes. History and Anthropology, 35, 3, 500–524.
Janžekovič, Izidor (2024): The Balance of Sea Power in the Early Modern Era: The Anglo-Dutch Wars (1652–1674). International Journal of Maritime History, 36, 4, 799–824.
Janžekovič, Izidor (2025): No Escaping Brutal Reality: The Death Penalty in Early Modern Utopias. History of European Ideas, 51, 4, 711–738.
Jasienski, Adam (2014): A Savage Magnificence: Ottomanizing Fashion and the Politics of Display in Early Modern East-Central Europe. Muqarnas: An Annual on the Visual Cultures of the Islamic World, 31, 1, 173–205.
Johnson, Samuel (1755): A Dictionary of the English Language. London, J. and P. Knapton.
Jurić Pahor, Marija (2015): Od starih k novim imaginarijem pripadanja: nacionalna in etnična identiteta onkraj binarnih o/pozicij. Annales, Series Historia et Sociologia, 25, 1, 183–196.
Kappeler, Andreas (1992): Russland als Vielvölkerreich: Entstehung, Geschichte, Zerfall. München, Beck.
Knight, Jeffrey Todd (2013): Bound to Read: Compilations, Collections, and the Making of Renaissance Literature. Philadelphia, University of Pennsylvania Press.
Kopelew, Lew (1985): Fremdenbilder in Geschichte und Gegewart. In: Keller, Mechthild (ed.): Russen und Russland aus deutscher Sicht, 9.–17. Jahrhundert. München, Fink.
Lieven, Dominic (2000): Empire: The Russian Empire and Its Rivals. New Haven, Yale University Press.
Lippmann, Walter (1922): Public Opinion. New York, Harcourt, Brace and Com- pany.
Makuc, Neva (2015): Italijanski patriotizem in deželna zavest: odnos novoveške italijanske intelektualne elite do ljudstev brez neposredne rimske tradicije. Acta Histriae, 23, 1, 17–28.
Maxwell, Alexander (2014): Patriots Against Fashion: Clothing and Nationalism in Europe’s Age of Revolutions. Basingstoke, Palgrave Macmillan.
Maxwell, Alexander (2021): Analyzing Nationalized Clothing: Nationalism Theory Meets Fashion Studies. National Identities, 23, 1, 1–14.
Meyer, Maurits de (1962): De volks- en kinderprent in de Nederlanden van de 15e tot de 20e eeuw. Antwerpen, Standaard.
Mezeg, Adriana & Tanja Žigon (2023): ‘A Carniolan also Learns Latin and French at Grammar School’: France in the Light of the Articles of the Ljubljana Ger- man Weekly Newspaper for Benefit and Amusement. Annales, Series Historia et Sociologia 33, 2, 299–314.
Mitchell, William J. Thomas (2005): What do Pictures want? The Lives and Loves of Images. Chicago, Chicago University Press.
Mlakar, Anja (2022): Valuable Ancient Remnants and Superstitious Foolishness: Religiosity, Nationalism, and Enchantment in 19th Century Slovenian Folklore. Acta Histriae, 30, 3, 681–708.
Mlakar, Anja (2023): Superstition, Nationalism, and the Slovenian religious land- scape of the 19th Century. Annales, Series Historia et Sociologia 33, 4, 655–672.
Moss, Ann (1996): Printed Commonplace-Books and the Structuring of Renais- sance Thought. Oxford, Clarendon Press.
O’Donoghue, Freeman M. (1901): Catalogue of the Collection of Playing Cards Bequeathed to the Trustees of the British Museum. London, Longmans & Co.
OED (Oxford English Dictionary) – S.v. stereotype. https://www.oed.com/view/ Entry/189956. (last access: 2025-10-20).
Oortman (1794–1804): Rijksmuseum. https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/ RP-P-OB-84.284. (last access: 2025-08-27).
Parlett, David (1990): The Oxford Guide to Card Games. Oxford, Oxford Univer- sity Press.
Parlett, David (1992): A Dictionary of Card Games. Oxford, Oxford University Press.
Piirimäe, Pärtel (2007): Russia, the Turks and Europe: Legitimation of War and the Formation of European Identity in the Early Modern Period. Journal of Early Modern History 11, 1–2, 63–86.
Poe, Marshall (2000): A People Born to Slavery: Russia in Early Modern European Ethnography, 1476–1748. Ithaca (NY), Cornell University Press.
Quataert, Donald (1997): Clothing Laws, State, and Society in the Ottoman Empire, 1720–1829. International Journal of Middle East Studies, 29, 3, 403–425.
Rålamb, Claes (1600): Rålamb Book of Costumes.
Richards, Jennifer (2013): Commonplacing and Prose Writing: William Baldwin and Robert Burton. In: Hadfield, Andrew (ed.): The Oxford Handbook of English Prose, 1500–1640. Oxford, Oxford University Press, 43–58.
Sander-Faes, Stephan (2025): Crime, Enlightenment, and Punishment: Bureaucrat- ic and Scientific Change in Habsburg Austria, 1750s–1820s. London, Routledge.
Scarce, Jennifer (1988): Principles of Ottoman Turkish Costume. Costume, 22, 1, 144–167.
Schüttpelz, Erhard (1998): Humor. In: Ueding, Gert (ed.): Historisches Wörter- buch der Rhetorik, Vol. 4. Niemeyer, Tübingen, 86–98.
Smith, Anthony D. (1986): The Ethnic Origins of Nations. Oxford, Basil Blackwell.
Stanzel, Franz K. (1974): Der literarische Aspekt unserer Vorstellungen vom Charakter fremder Völker. Anzeiger der phil.-hist. Klasse der Österr. Akademie der Wissenschaften, 111, 63–82.
Stanzel, Franz K. (1995): National Stereotypes in Literature. In: Zacharasiewicz, Waldemar (ed.): Images of Central Europe in Traveloques and Fiction by North American Writers. Tübingen, Stauffenburg, 1–9.
Stanzel, Franz K. (1998): Europäer – ein imagologischer Essay. Heidelberg, Carl Winter.
Stanzel, Franz K. (ed.) (1999): Europäischer Völkerspiegel: Imagologisch-ethnog- raphische Studien zu den Völkertafeln des frühen 18. Jahrhunderts. Heidelberg, Carl Winter.
Steirische Völkertafel – Volkskundemuseum Wien: https://www.volkskundemu- seum.at/onlinesammlungen/oemv30905. (last access: 2025-08-15).
Suny, Ronald G. & Valerie Kivelson (2017): Russia’s Empires. Oxford – New York, Oxford University Press.
Syndram, Karl U. (1991): The Aesthetics of Alterity: Literature and the Imagological Approach. In: Leerssen, Joep & Meeno Spiering (eds.): National Identity – Symbol and Representation. Amsterdam, Rodopi, 177–191.
Vecellio, Cesare (1590): Degli habiti antichi et moderni di diverse parti del mondo, libri due. Venice, Damian Zenaro.
Vecellio, Cesare (1598): Habiti antichi et moderni di tutto il mondo di nuovo ac- cresciuti di molte figure. Venice, Giovanni Bernardo Sessa.
Vojičić-Komatina, Olga & Saša Simović (2025): Mediteransko-britanski kulturni kod u poetikama renesansnih pjesnika Džora Držića i Lodovika Paskvalića. An- nales, Series Historia et Sociologia, 35, 1, 57–70.
Wagner, Enrico (2018): Die Nationaltrachtdebatte im 18. und 19. Jahrhundert. Motivation und Durchsetzung einer nationalen Kleidertracht in Schweden, Deutschland und Dänemark. Berlin, LIT Verlag.
Webster, Noah (1828): American Dictionary of the English Language. New York, S. Converse.
Wicqufort, Abraham de (1716): The Embassador and his Functions. London, Bernard Lintott.
Zedler, Johann Heinrich (1731–1754): Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller Wissenschafften und Künste. Leipzig, Jacob August Franckenstein et al.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

